关于版权

关于版权的再次说明:

本网站系公益性博客,本站力求不左不右,尽可能多维度呈现当代中国,本站致力于中国公民社会之崛起,促进公民独立思考能力之养成。
此博客非商业网站,本博客无任何商业利益,如有广告出现,都源自原转载页面。

所有文章,都系转载,欢迎网友转载,鼓励转载,请求转载,尤其是墙内转载。
本站“每日段子荟萃”栏目都源于“奇闻录”网站,在此特地对作者表示感谢。
版权都归原作者或译者所有,本站尽量标出原始出处,网友在转载时可以将网址导向本站,但切记请不要将作者标示为“新独立观察”,请尽量标示出原作者或译者的名字,谢谢。

细节的力量:翻墙软件及时更新大全

2013年3月17日星期日

一个不为人知的布拉格,古与今并生

纽约时报中文网

Ocean/Corbis

布拉格伏尔塔瓦河(Vltava River)上的桥梁

悠扬的歌声在布拉格旧城历经沧桑的鹅卵石老路上回荡。连日来,我在新巴洛克风格的图书馆中写作,每每离去之时,总听到这同一个旋律,在巴特罗米卡(Bartolomejska)街上飘扬,却又在我靠近时如魅影般消却。凭着直觉,我走近一座看起来已经荒弃的楼门口。墙皮斑驳,玻璃残破。我探头向里张望,怪诞的画作挂在墙上,粗制的家具胡乱堆在一起。当我走进一间狭长而幽暗的屋子,一群年轻的女子重新唱起莫扎特的《安魂曲》,在这个慵懒的下午,音律精准,扣人心弦。

许许多多发生在布拉格的情景,都显现着这座城市约定俗成的怪诞格调,她司空见惯的超现主义,优雅非凡又近乎迷幻,让今日的捷克首都成为一个难以诠释的地方,尤其是对于我这样的外来客人。然而至今12年的旅居,让我也赋予了布拉格自己的视角,领悟了她看似庞杂的种种是如何契合归一,并时时处处偶遇她迷人的美丽。

Michal Novotny for The New York Times

爵士码头(Jazz Dock)外——这是布拉格听现场音乐最佳的场所之一。

Michal Novotny for The New York Times

孩子在儿童岛(Detsky Ostrov)上玩耍

Michal Novotny for The New York Times

利兹克沃广场(Lyckovo Namesti)上的小学

Michal Novotny for The New York Times

咖啡馆:"我的那杯咖啡"(Muj Salek Kavy)

Michal Novotny for The New York Times

瓦茨拉夫广场(Wenceslas Square)的步行区

Gianluca Santoni/Grand Tour/Corbis

查理大桥

尽管位于城里游客必去的历史中心区,距共和国广场和那连绵的新艺术风格宫殿步行不到五分钟,距旧城广场的哥特式尖塔也只有十分钟,我与妻子尼娜(Nina)就在这浪漫至极的风景中,在这最大的游客集散地、俗气的旅游纪念品商店和游客成群的酒吧之间,筑起了自己的家。

虽然如此,我还是很快忘记了住在闹市区的闹心,并在浮华虚景之间,觅到了大多数游人可能都不曾留意的惊喜:一个不为人知的布拉格,古与今并生,在这里,每一天都意味着发现一座新的优雅雕塑,一面精美的建筑外墙,或是一个重新修缮的公园或路堤,又或是一家新开的、还没来得及被旅游指南发现的优质餐厅或酒吧。

受"展厅"餐吧 (Vzorkovna)启发——就是我找到那个天籁之音唱诗班的地方,我决定也花几天时间,去探寻布拉格隐秘的绝佳去处和新景点。

根据个人经验,我建议不要省略著名的旅游景区。当然还是最好避开过去皇帝加冕游行的皇家大道,但别错过大道近旁今年新开的自酿啤酒吧 "Pivovar U Tri Ruzi"。 名字意为"于三枝玫瑰",酒吧在这个区的众多画廊和酒吧中并不是那么好找。而其自酿的几种啤酒确是令人称叹,其中包括一款酯香醇厚、略带甜味的维也纳拉格,和一款美妙的polotmavy,在捷克语中即为"半黑(啤)"的意思。这家的汉堡也有滋有味,堪称全城最佳之列。

对于瓦茨拉夫广场(Wenceslas Square)治安不好的警告,也不必过于在意——至少白天的情况尚佳。布拉格是一个非常安全的城市,而且很多包括瓦茨拉夫广场在内的问题区域,正在逐步得到治理。今年春天我们全家经过这里时,发现广场西侧刚刚划为步行区,为步行购物的人们增加了大片活动区域,也将瓦茨拉瓦克(Vaclavak,当地人对这个区域的称呼)更新了面貌,成为更适宜行人游逛的地方。走进布拉格最好的一家酒屋克亥多施洛奇(捷克语名Kratochvilovci),寻一瓶上好的榔头威士忌(Hammer Head Whiskey),这种奇特的、天鹅绒革命前的捷克单一麦芽威士忌,几年前一投放市场,即受到如潮的好评。从这里出来,你即可踏上宽广自由的步行街,畅然欣赏两侧宏伟的建筑。布拉格中央火车站(Hlavni Nadrazi)也处于类似的规划整修中,而翻新后的火车站也将摆脱布拉格仅存的那一丝共产主义年代的建筑风格。

再说到伏尔塔瓦河(Vltava River),尽管它位于城市中心,犹如针线将布拉格穿起,但是河堤的美化却一直被城市忽略。但是近来,你会发现两岸变得生动起来,从每周六上午新城区哈西诺瓦堤岸(Rasinovo)热闹的自由市场,再到对岸施密兹可夫(Smichove)一带、布拉格听现场音乐的最佳去处爵士码头。在爵士码头开放的三年半时间里,从国际级的约翰·阿伯克龙比(John Abercrombie)、传奇的粉色斑点乐队(Legendary Pink Dots),到本地深受欢迎的乐手托尼·阿克尔曼(Tony Ackerman)、卡斯巴林纳四重奏(Kasparin Quartet)都曾在此地演出。

今年夏天,我下班后来到爵士码头小饮,即被位于这个风水宝地的音乐俱乐部的美妙所吸引,从河堤露台望去,又发现一片翻新重建的儿童游乐场,十分惊喜。游乐场由步行桥连接至河堤,建有砂箱、攀登架、秋千、滑梯等设施,绿树成荫,并有长椅供家长休憩。大一点的孩子们正在小型滑板场尝试着自己的第一块滑板,当地的尼日利亚裔人在一旁踢着足球,还邀请我加入。我当时想,尼娜和我应该带孩子们来这里玩玩。

布拉格的公共交通四通八达,不守规矩的出租车司机也比以前大大减少,但我觉得,体验布拉格最好的方式,还是穿上一双舒适的鞋,悠然地走街串巷。我每天早上步行至图书馆的途中,总能邂逅一些新的美景,我发现自己总是不停拍照或记下新的地址。每次我把儿子送到帕特罗丝卡(Petrska)一带的幼儿园之后,便会步行斜穿旧城区,从东北角一直走到西南角,将昔日的布拉格一览无余。

只要在我每天20分钟的步行时间上再加几分钟,我就可以沿着很多不同的路径探寻新奇。有时,我会沿着那帕里克帕大街(Na Prikope)一直走下去,这是布拉格的主要购物街。我一边躲闪旅游团和街头艺人,一边记下市中心新开的小店,比如,位于图赫拉斯卡18号(Truhlarska 18)的拉夫米精品店(Lavmi),这里专卖本土设计师设计的另类壁纸、灯饰等家居饰品。

有时,我也会走在普罗瓦内斯卡(Provaznicka)和夫卡西斯(V Kotcich)这样陈旧的街道,恍若身临天鹅绒革命之前的市景。我也时常穿行旧城区数不尽的"老鼠洞"(当地人管它们叫"mysi diry"),这是一种狭窄的通道,连接着像旧城区萨俄迪娜(Celetna)和斯图巴特卡(Stupartska)这样的街道。如果你看到一条街道的凹口处有一扇门或是门洞,像米哈尔斯卡(Michalska)街尽头的那两个那种,不妨看看门上锁没有。你将极有可能探寻到了一条密道。

很多这样的小路都呈现奇美的景色。我在寻找一条我以为很容易找到的薛斯高夫(Zizkov)一带的散步骑车小路时,由衷地感受到这一点,当时我的邻居朋友彼得(Pitr)向我这样描述:

"这条小路很长,也比较私密,可以说几乎完全隐秘。如果你不是目标明确地找,肯定永远也不会发现。"

我对彼得的提醒并不以为然,在找寻了半个小时无果后,只得给他打去了求助电话。这回,带着充足的信息情报,我朝着中央火车站的方向往回走,一直顶到瓦茨拉夫广场,然后沿赛费托娃街(Seifertova)一路往东走。

穿过铁路桥时,我看到一对老夫妇在溜一只看起来比他们还老的腊肠犬。我沿着他们的路线走过河堤,来到一条昔日的铁路支线上。这里周围树木环立,花圃井井有条,近年来这里的路重新铺过,就在薛斯高夫一带最美的19世纪公寓楼的后面,一路尽览。如果你窥向楼中的公用阳台(在当地叫pavlac),可以想见五六十年甚至一百年前这里的居民在阳台上晾晒衣物、闲暇聊天的生活场景。

说起布拉格的变化,就连本地人也会感到惊异。这是我决定与布拉格出生、多伦多定居的朋友马捷(Matej)一起去探索卡林(Karlin)一带的新变化时发现的有趣现象。在我和尼娜找到我们现在的住处之前,我们曾经想要住在卡林。这个位于旧城区东北角、伏尔塔瓦河南面的区域,比较便宜,也多少有一点老旧,但是建筑宏美,窄窄的街道绿茵连绵,依山傍水,饶有兴味。

对于卡林这几年的变化,我和马捷都很惊讶。我们先在"红辣椒"餐厅(Red Hot Chilli)吃了午饭。这家去年五月开张的越南餐厅,在全布拉格众多新开的越南特色餐厅中,可算上佳。坐在这个区域的主街科里奇科瓦(Krizikova)旁,吃上一个口感香脆的夏卷,一碗酸酸甜甜的"bun bo nam bo"牛肉米粉沙拉,清新美味。

随后,我们溜达到利兹克沃广场(Lyckovo Namesti)上一所占地面积很大的小学前面的公园。这个我心目中布拉格最美的广场,对马捷而言是个大大的惊喜,他细细欣赏着这里可追溯到20世纪早期的慕夏风格的大幅壁画。在一些近旁的建筑墙体上,我们还能依稀看到2002年洪水留下的水位痕迹,但大部分都已粉刷了粉色、黄色或其他绚丽的色彩。

拍照之后,我们来到附近的咖啡馆新秀"我的那杯咖啡"(Muj Salek Kavy),喝上一杯醇香的庄园咖啡——我没料到在布拉格也能享用到产自巴拿马格拉西诺克鲁斯(Graciano Cruz)的咖啡——配以一大块香料味道浓郁甜美的胡萝卜蛋糕。

随后,我们回到科里奇科瓦街,去找一家叫"维特利纳"(Veltlin)的葡萄酒吧。这是个光线幽暗、紧致亲密的小沙龙,一整排瓶装葡萄酒都有同一个令人惊啧的主题:全部源自前奥匈帝国时期的葡萄酒产地,主藏这个区域最传统的葡萄酒种类——捷克绿维特利纳干白葡萄酒(veltlinske zelene),以及知名度更高的奥地利产的同种酒(名为grüner veltliner);除此,还有捷克共和国摩拉维亚葡萄酒产区的兹维干特拉白(Zweigeltrebe),以及意大利北部特伦蒂诺(Trentino)产的同名酒兹维干拉(Zweigelts)。

一下午的马不停蹄后,我们在等酒的空当稍事休息。马捷也赶快给他的妻子切尔西发短信。发完后,他说,他一直在不停地告诉妻子,布拉格发生了多大的变化,和他们上次一起来时,有多么多么的不同。 

确实如此,我回答说,但相当程度上似乎取决于你是否知道该去哪儿。比如,利兹克沃广场也许是布拉格最美的广场,却似乎从未出现在布拉格风景明信片上——那上面通常只印有查理大桥、布拉格城堡等这种"必游景点"。大部分游客,甚至本地人,都不知道卡林地区发生了翻天覆地的变化,对我们现在所在的这家三个月前新开的葡萄酒吧全然不知,而"我的那杯咖啡"和"红辣椒"餐厅也只比这葡萄酒吧早开张一年左右。卡林整个地区都悄声无息,不为游人光顾,尽管就在我新发现的那条步行骑车小路旁,就有一条"老鼠洞"穿过维特科夫山(Vitkov),将这里和薛斯高夫连接起来。

由此,你可以一路清清静静直抵旧城区。在那里,老街之间隐藏着的条条密道,以及一切新鲜怪异的景色,都在等着你去发现。

关于酒店(如果你要来布拉格的话):  

布拉格持续了十年的酒店修建狂潮终于告一段落。在酒店激烈的竞争中,排在前三名的高端酒店与前几年保持一致,依然是:

文华东方酒店(Mandarin Oriental)。地址:Nebovidska 1;电话:420-233-088-888;网站:mandarinoriental.com/prague

罗科福尔蒂奥古斯汀酒店(Rocco Forte's Augustine)。地址:Letenska 33;电话:420-266-112-233;网站:theaugustine.com。 

以及位于河畔的四季酒店(Four Seasons)。地址:Veleslavinova 2a;电话:420-221-427-000;网站:fourseasons.com/prague

2012年11月,网上显示的四季酒店双人房价格为295欧元起,合378美元(汇率以1欧元=1.25美元计算),不含早餐。

与此相比,更加实惠、风格也更古灵精怪的是一家名为"融" 的酒店(Fusion Hotel),既提供充满艺术气息的精致房间,也有宿舍式的多人间。一层设有旋转吧台,和两家本地人极为热衷的餐厅。地址:Panska 9;电话:420-226-222-800;网站:fusionhotels.com。双人间80欧元,含早餐。

Sent with Reeder

没有评论:

发表评论